-
1 кулинарный рецепт
adjgener. Kochrezept -
2 кулинарный рецепт
adjgener. recette de cuisine -
3 кулинарный рецепт
• kuchařský předpis -
4 кулинарный рецепт
ruokanohje, ruoanvalmistusohje -
5 (кулинарный) рецепт, который не подведёт
General subject: a surefire recipeУниверсальный русско-английский словарь > (кулинарный) рецепт, который не подведёт
-
6 рецепт
-
7 рецепт
[recépt] m.2) -
8 кулинарный
-
9 рецепт
(кулинарный, медицинский) recepta. -
10 рецепт
1) General subject: formula, prescription, receipt (особ. кулинарный), reception, recipe (тж. кулинарный), scrip (особ. на наркотики), plan, proposal, scheme, design2) Medicine: refill prescription (renewable, repeat), renewable prescription, repeat prescription, medication order3) American: scrip (сокр. от prescription) (особ. на наркотики)4) Engineering: composition, formulation, mix, mix formula5) Jargon: reader, script (особенно подделанный или украденный с целью получения лекарства-наркотика)6) Polymers: profile7) Programming: cookie -
11 рецепт
1) мед. ricetta ж., prescrizione ж.2) (кухонный и т.п.) ricetta ж.3) ( совет) consiglio м., ricetta ж., rimedio м.* * *м.выписать реце́пт — ricettare vi (a), prescrivere vt
отпускается по реце́пту — si vende con la ricetta
кулинарный реце́пт — ricetta culinaria
* * *n1) gener. recipe, ordinazione, ricetta2) med. formola, formula, prescrizione -
12 рецепт, который не подведёт
General subject: (кулинарный) a surefire recipeУниверсальный русско-английский словарь > рецепт, который не подведёт
-
13 рецепт
м1) мед prescriptionто́лько по реце́птам — by prescription only
по реце́пту врача́ — on doctor's prescription
пригото́вить лека́рство по реце́пту — to make up a prescription
2) кулинарный recipe3) совет method, way; practiceздесь нет одина́ковых реце́птов — there are no standard practices/ways
-
14 рецепт кулинарный
מתכוןקבלה -
15 ruoanohje, ruoanvalmistusohje
кулинарный рецепт -
16 recept
* * *[\receptet, \recept(j)e} \receptek] 1. orv. рецепт;\receptet ír — написать рецепт;\recept nélküli gyógyszerárusítás — ручная продажа лекарств;
2. átv. рецепт, рецептура;a sörkészítés \receptje — рецепт варки пива;a festék \receptje — рецептура краски;
3.átv.
konyhai \recept — кулинарный рецепт -
17 kuchařský předpis
-
18 ruokanohje
-
19 ruokanohje
ruokanohje, ruoanvalmistusohje кулинарный рецепт
ruokanohje, ruoanvalmistusohje кулинарный рецепт -
20 receipt
См. также в других словарях:
Кулинарный рецепт — У этого термина существуют и другие значения, см. Рецепт (значения). Кулинарный рецепт руководство по приготовлению кулинарного изделия. Содержит информацию о необходимых пищевых продуктах, их пропорциях и инструкциях по смешиванию и обработке.… … Википедия
Рецепт (значения) — Рецепт: Рецепт в медицине Кулинарный рецепт Рецепт альбом украинской группы Крихітка … Википедия
Рецепт (кулинарный) — Искали в кулинарной книге какой то рецепт – потратите время попусту, размениваясь на пустяки … Большой универсальный сонник
кулинарный — см. кулинария; ая, ое. Кулина/рный рецепт. Кулина/рный техникум (готовящий специалистов по кулинарии) … Словарь многих выражений
Приключения мишек Гамми — Приключения медведей Гамми Disney s Adventures of the Gummi Bears … Википедия
Румфорд, Бенджамин — Бенджамин Томпсон, граф Румфорд Benjamin Thompson, Count von Rumford … Википедия
манты — ед. ч. мант и манта; широко, кроме Бурятии, Иркутской и Читинской обл., Тувы готовящееся на пару в мантоварке блюдо типа крупных пельменей с начинкой из рубленного вручную (не молотого) мяса и лука Будет еще интересно узнать, в каких ресторациях… … Языки русских городов
Мишки Гамми — Приключения мишек Гамми Disney s Adventures of the Gummi Bears (англ.) The Gummi Bears (англ. IMDb) Мишки Гамми (рус.) Приключения медведей Гамми … Википедия
Мишки Гамми (мультфильм) — Приключения мишек Гамми Disney s Adventures of the Gummi Bears (англ.) The Gummi Bears (англ. IMDb) Мишки Гамми (рус.) Приключения медведей Гамми … Википедия
Мишки гамми — Приключения мишек Гамми Disney s Adventures of the Gummi Bears (англ.) The Gummi Bears (англ. IMDb) Мишки Гамми (рус.) Приключения медведей Гамми … Википедия
Приключения медведей Гамми — Приключения мишек Гамми Disney s Adventures of the Gummi Bears (англ.) The Gummi Bears (англ. IMDb) Мишки Гамми (рус.) Приключения медведей Гамми … Википедия
